Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jitka Moučková - Alyssa Milano (26), Jan Škvor - Alec Medlock (Kex), Svatopluk Schuller - Diedrich Bader (John), Helena Brabcová - Kathy Griffin (Rhoga) + Masasa Moyo (Shanise), Tomáš Juřička - Wayne Knight (Thudd) + (titulky), Ernesto Čekan - Malcolm McDowell (Ogthar), Milan Slepička - George Segal (Albagon) + Michael Clarke Duncan (Sticktooth), Petr Burian - Jamie Kennedy (Spazz), Lenka Brabcová - Tara Strong (Mara), Petr Scholle, Lucie Scholleová a další.
Překlad: Michaela Hudecová
Výroba: Petra Nekvindová
Zvuk: Martin Porubský
Produkce: Milan Soták
Úprava dialogů a režie českého znění: Hana Krtičková
Pro Hollywood Classic Entertaiment vyrobila SAGA TV s.r.o. v roce 2008